LE MEXIQUE
TAILLÉ SUR MESURE
newsletter
EN
  Les points forts

• Antigua
• Lac Atitlan
• Randonnée San Juan la Laguna
• Village de Totonicapán
• Coban
• Candelaria
• Tikal

Accueil > Voyages multi-pays > Guatemala hors sentiers battus

Retour

RANDO & RENCONTRES AU GUATEMALA

Descriptif

  • grand public ou famille
  • 15 jours
  • toute l’année

 

Au fil des jours

 

Voyage au Guatemala

Jour 1 : AÉROPORT - ANTIGUA

Jour 2 : ANTIGUA

Jour 3 : ANTIGUA - PACAYA - LAC ATITLÁN

Jour 4 : RANDO SAN JUAN LA LAGUNA

Jour 5 : PIC CRISTALINAS - CHICHICASTENANGO

Jour 6 : CHICHICASTENANGO - TOTONICAPAN

Jour 7 : TOTONICAPAN - ALMOLONGA - ZUNIL - RETALHULEU

Jour 8 : RETALHULEU - ANTIGUA

Jour 9 : ANTIGUA - COBAN

Jour 10 : ANTIGUA - COBAN

Jour 11 : CHICACNAB - COBAN - CANDELARIA

Jour 12 : CANDELARIA - PETEXBATUN

Jour 13 : PETEXBATUN - AGUATECA - TIKAL

Jour 14 : TIKAL - FLORES - GUATEMALA

Jour 15 : GUATEMALA - AÉROPORT

 


Agrandir le plan

Jour par Jour

Programme

Jour 1 : AÉROPORT - ANTIGUA

Accueil à l´aéroport de Guatemala et transfert à Antigua (45 min).

• Déjeuner et dîner libres.
• Nuit à l’hôtel (proche de la place centrale).

Jour 2 : ANTIGUA

Visite (libre) d´Antigua, l´ancienne capitale espagnole entre 1543 et 1773 : le "parque central", bordé du Palais des Capitaines, de la cathédrale, de la mairie d´époque coloniale et de la galerie du commerce ; l´église de la Merced et son étonnante façade ; le couvent des Capucines et ses innovations architecturales ; un atelier de taille de jade, pierre semi-précieuse fort prisée à l´époque préhispanique.
Cette petite ville est idéale pour flâner dans les rues pavées, et jeter des coups d´œil, par l´entrebâillement des portes cochères, vers les patios fleuris.

• Déjeuner et dîner libres.
• Nuit à l’hôtel.

Jour 3 : ANTIGUA - PACAYA - LAC ATITLÁN

Transfert vers le village de San Francisco de Sales (1h30), au pied du volcan Pacaya. Excursion au volcan Pacaya avec guide local en espagnol, l´un des trois volcans actifs du pays. Alternant activité explosive et coulées de lave, le volcan est en activité quasi permanente depuis 1961, lorsqu’il s’est réveillé après 80 ans de repos. Après environ une heure de marche dans la forêt, on atteint l e pied du cône, qui s´élève à 2552m. Les roches noirâtres basaltiques qui tapissent les environs du cône contrastent avec la forêt voisine où de nombreux épiphytes tapissent les branches des arbres. Avec un peu de chance on pourra apercevoir les coulées de lave qui dévalent les pentes du volcan.
Route l´après-midi à travers les hauts-plateaux sur la route panaméricaine vers Panajachel (4h).

• Déjeuner et dîner libres.
• Nuit à l’hôtel (dans la rue principale du village).

Jour 4 : RANDO SAN JUAN LA LAGUNA

Après un court transfert en bateau, randonnée avec guide local en espagnol le long du lac en traversant divers petits villages jusqu´au village de San Juan La Laguna (5h de marche). Visite du village de San Juan La Laguna, appartenant à l´ethnie tzutuhil. Une association locale de femmes du village utilise toujours des teintures naturelles (comme la carotte ou encore la noix de coco) pour l´élaboration de certains tissus.
Le village est aussi réputé pour ses peintres, qui exposent leurs tableaux le long des ruelles du village.

• Déjeuner et dîner libres.
• Nuit en auberge tenue par des indiens tzutuhil, au bord du lac et à proximité du petit village de San Juan.

Jour 5 : PIC CRISTALINAS - CHICHICASTENANGO

Ascension du pic Cristalinas, situé sur les hauteurs de la caldeira du lac Atitlán. Entretenu par le comité de tourisme local, le sentier serpente à travers les plantations de café qui tapissent les flancs de la cuvette.
Après 700m de dénivelé et environ 2h30 de montée, on atteint le sommet (2230m) du haut duquel on domine pratiquement l´ensemble du lac ainsi que ses 3 volcans : San Pedro, Tolimán et Atitlán. Une expérience inoubliable pour tout randonneur avertit !
Transfert vers Chichicastenango dans l´après-midi (3h).

• Déjeuner et dîner libres.
• Nuit à l’hôtel (situé dans le village où de nombreux vendeurs viennent s´installer dès la veille du marché).

Jour 6 : CHICHICASTENANGO - TOTONICAPAN

Flânerie sur l’un des plus beaux marchés indiens de l’Amérique Latine. Au-delà des empilements de tout l´artisanat du pays, c´est aussi une débauche de couleurs et d’odeurs dans les étals de produits de consommation populaire. Les broderies des huipiles se mêlent aux couleurs des fleurs et des fruits. Les indiens du pays Cakchiquel cultivent une grande partie des légumes qui sont vendus au marché : pommes de terres, carottes, oignons, choux... Sur les marches de l´église Santo Tomás, recouverte par la fumée du copal, les Indiens font leurs dévotions aux divinités mayas.
L´après-midi, transfert vers Totonicapán (2h30).
Visite du village de Totonicapán, situé à 2500m d´altitude et au centre d´une vallée très densément peuplée. C´est un centre d´artisanat textile et potier où l´on peut découvrir les techniques de production.

• Déjeuner libre.
• Dîner compris.
• Nuit chez l´habitant à Totonicapán.

Jour 7 : TOTONICAPAN - ALMOLONGA - ZUNIL - RETALHULEU

Départ vers les villages d´Almolonga et Zunil, à 20 minutes de la ville. A l´intérieur d´une immense caldeira, les habitants d’Almolonga utilisent habilement les sols volcaniques très fertiles et les abondantes ressources hydrauliques pour cultiver d´énormes légumes (carottes, betteraves, choux,...) qui approvisionnent la capitale ainsi que les pays limitrophes comme le Salvador et le Honduras. Le village est aussi réputé pour son église et ses superbes costumes dans les tons jaunes-oranges, notamment les jupes, surmontés d´un tablier dans cette région. Tout comme son voisin Almolonga, le village de Zunil est un centre important de production de légumes cultivés sur les riches sols volcaniques. Une belle église coloniale domine la plaza central. Les femmes de Zunil portent un magnifique huipil dans les tons mauves et un châle de couleurs très vives. Zunil est aussi réputé pour la dévotion à San Simón, ou Maximón, un saint païen vénéré dans quelques villages du pays uniquement.
Descente vers la plaine pacifique vers Retalhuleu (1h30), dans un environnement tropical contrastant avec celui des hautes-terres plus tempéré.

• Déjeuner et dîner compris.
• Nuit dans la plantation de café dans une finca, dans un environnement authentique et naturel.

Jour 8 : RETALHULEU - ANTIGUA

Visite d´une plantation de café et introduction aux différents procédés de production, depuis la pépinière jusqu´à la tasse (techniques de production, récolte, lavage, séchage,...). C´est aussi l´occasion de se promener dans un environnement tropical et luxuriant autour d´autres diverses plantations comme les bananes, les ananas, les papayes,... (3h de marche)
Déjeuner servi dans la plantation.
Route l´après-midi à travers la plaine pacifique parsemée de cultures de canne à sucre, hévéas et nombreux fruits tropicaux, vers Antigua (3h).

• Déjeuner compris.
• Dîner libre.
• Nuit à l´hôtel.

Jour 9 : ANTIGUA - COBAN

Départ sur la route de l´atlantique d´abord, ensuite en remontant la vallée aride du rio Motagua, vers Coban (4h30). Cobán fut fondée en 1538 par Fray Bartolomé de Las Casas, ce prêtre dominicain qui donna sont nom à la région et au département : la "Verapaz", la vraie paix, amenée par l´Église catholique après avoir soumis les indiens par la bible et non par la force coloniale. La ville est surtout un point de départ pour explorer les environs de ce que l´on appelle le "cœur vert" du Guatemala, où sont cultivés café, cardamome et cacao, notamment.
A proximité de la ville de Cobán, visite d´une pépinière d´orchidées qui abrite plusieurs milliers d´espèces. Ce n´est pas moins de 60 000 spécimens de 750 espèces différentes, dont 200 sont des miniatures, qui sont exposées dans cette collection privée. Vous y verrez entre autres la fleur nationale du Guatemala, la Monja Blanca (la religieuse blanche), et des miniatures si petites qu´on utilise une loupe pour les regarder.

• Déjeuner et dîner libres.
• Nuit à l’hôte (dans le centre de la ville).

Jour 10 : COBAN - CHICACNAB

Départ à travers les pistes sinueuses de la région vers le village de Caquipec (1h30).
Randonnée avec guide local en espagnol vers le village de Chicacnab, sans accès routier (3h de marche). Découverte du village et de ses habitants de cette région retirée et très rurale dans l´après-midi.

• Déjeuner et dîner compris.
• Nuit chez l´habitant (confort très sommaire).

Jour 11 : CHICACNAB - COBAN - CANDELARIA

Départ tôt le matin en compagnie de votre guide pour aller découvrir la très belle forêt humide de la région (3h de marche). Vous aurez peut-être la chance d´apercevoir l´oiseau mythique : le quetzal. Retour à pied (2h de marche) vers Caquipec et route vers Coban.
Descente vers les basses terres par une route sinueuse de la région des "Verapaz" vers Candelaria (2h).

• Déjeuner et dîner libres.
• Nuit au lodge dans un environnement tropical sauvage et de charme.

Jour 12 : CANDELARIA - PETEXBATUN

Découverte d´une partie du réseau karstique de Candelaria, dont la longueur totale est de 22 kilomètres. Si l’on considère les affluents, les galeries annexes et les réseaux supérieurs, cela peut s’estimer à un développement total de plus de 80 kilomètres. Il s’agit du plus grand réseau souterrain d’Amérique Centrale. Aussi fantastique qu’il ne puisse être, ce réseau est aussi indissociable du fragile écosystème auquel il appartient et que l´Association de guides locaux tente de préserver. Ces grottes avaient et ont aussi une fonction religieuse : symboles de vie, ce sont des lieux de culte aux divinités de la terre et de la pluie ; mondes souterrains, elles sont le domaine de la mort et de l´au-delà.
Transfert vers Sayaxché (1h30), village situé au bord du río de la Pasion, et remontée en bateau (1h30) du río Petexbatún vers la lagune du même nom.

• Déjeuner et dîner compris.
• Nuit au Lodge, isolé au bord de la lagune Petexbatún, dans un environnement tropical naturel hors du commun.

Jour 13 : PETEXBATUN - AGUATECA - TIKAL

Continuation en bateau en serpentant à travers les marécages du río Aguateca vers le site du même nom (30 min). Le site maya d´Aguateca est une véritable citadelle défendue par une faille naturelle et par une falaise qui domine le río. Visite du site, qui après une première phase d´occupation au Préclassique Récent, a eu son apogée au Classique Terminal, et dont l´abandon soudain au Xème siècle n´a pas encore été totalement éclairci. Les dernières fouilles ont mis à jour des temples et des stèles sculptées en bas-relief. Visite libre du site.
Retour en bateau vers Sayaxché (2h30) et transfert à Tikal (2h).

• Déjeuner compris.
• Dîner libre.
• Nuit à l´intérieur du parc National de Tikal à 20 minutes à pied de la "plaza central".

Jour 14 : TIKAL - FLORES - GUATEMALA

Visite avec guide privé francophone de Tikal, ce site maya exceptionnel, entouré d´une jungle dont les arbres peuvent atteindre 40 mètres de haut. Outre la beauté des temples et des pyramides (visite du complexe Q, temple IV, monde perdu, temple V, acropoles nord et centre, et "plaza mayor"), la majesté de la forêt, qui abrite des perroquets, des singes hurleurs et d´innombrables oiseaux, offre un cadre magnifique.
Transfert vers l´aéroport de Flores dans l´après-midi (1h). Vol sur la compagnie TAG (Transportes Aereos Guatemaltecos) à 17h vers Guatemala, arrivée à 17h40. Transfert à votre hôtel.

• Déjeuner et dîner libres.
• Nuit à l´hôtel dans la zone touristique de la capitale.

Jour 15 : GUATEMALA - AÉROPORT

Transfert à l´aéroport de Guatemala et vol international de retour.

 

 

Infos

Compris
- Les nuits en chambre double dans les hôtels mentionnés (ou équivalents selon disponibilités) avec petits déjeuners américains

- Les repas suivants (compris dans le prix des chambres) : dîner et déjeuner à la plantation de café, dîner et déjeuner au lodge à Petexbatún, dîner chez l´habitant à Totonicapan, dîner et déjeuner chez l´habitant à Chicacnab

- Tous les transferts et transport mentionné en véhicule privé avec chauffeur (comprend le chauffeur et tout ses frais de logement et ses repas, l´essence, les assurances)

- Le vol intérieur Flores / Guatemala sur la compagnie TAG (Transportes Aereos Guatemaltecos)

- La visite guidée avec guide en français de Tikal

- Guides locaux en espagnol pour le volcan Pacaya, trek au lac Atitlán, plantation de café

- Les bateaux privés : au lac Atitlán et pour Aguateca

Non Compris
- Repas non mentionnés, boissons, pourboires (guides, chauffeurs, porteurs dans les hôtels, repas)
- Entrées aux sites, autres visites guidées-
- Taxes de sécurité aux aéroport ($3 par vol)
- Extras

Équipements : la liste de l’équipement à prévoir

Informations : les informations pratiques avant le départ

Note : Le voyage est confirmé au paiement d’un acompte sur notre compte bancaire. Le solde devra être réglé avant l’arrivée au Guatemala.

Important : Par mesure de précaution, chaque voyageur pensera à se munir de photocopies de son passeport et de sa police d’assurance.
Terra Maya se réserve le droit de modifier le programme en raison de perturbations climatiques ou sociales dans le pays ou si l’un ou plusieurs des participants présentent des problèmes de santé lors du voyage.